The title of the article is “Taxman pays teen girl to fondle her breasts“. However, later in the article we see that
Morimoto paid the third-year junior high school girl 20,000 yen to let him fondle her breasts at a karaoke box in Yokohama’s Nishi-ku at about 3 p.m. on Sept. 11 last year.
So, you see, the tax man didn’t pay the teen girl to fondle her breasts. He paid her to let him fondle her breasts.