Iraqi bloggers

I’ve subscribed to the blogs of two Iraqi women, who are apparently mother and daughter. They live in Mosul. I think these subscriptions, more than news stories, will help me understand real life there, and I’m interested to hear about other good Iraq blogs.

One thing Sunshine posted really grabbed me just now. I was just skimming through her posts and came across this one, in which she corrects a mistake she’d made in an earlier post. Then she writes:

He who makes no mistakes makes nothing ..

And you know, that is so true. I know it is. But to see it written so plainly is profound to me. When will I begin applying this truth in my own life?

Here is a 14 year old girl who learns and then teaches. She doesn’t wait until she has it perfect before she teaches it to someone else. Perfection isn’t the point; doing the best she can, and helping others to do the same, is her goal.

I have always said that I can’t teach because I’m a perfectionist. It seems like I can’t do a lot of things because I’m a perfectionist. I need to leave that attitude by the wayside and really join the learning community. I need to be willing to learn and to teach.

Thanks, Sunshine. I’ve learned a lot from your blog already.

Published
Categorized as general

Lost in translation

No, I haven’t seen the movie yet…but that title fits my feelings after reading this article over on Asahi.com. I was intrigued by mangaka/poetess Sugiura Hinako’s fascination with the Edo period, but I felt like I was missing out on the true meaning of the things she described–and I know there were layers of meaning in her poems that didn’t come out in those translations. This is one of those times where I’d like to see the translation alongside the original Japanese, so I could make a comparison and see why the translator chose to express it that way, and so I could pick up subtler shades of meaning that are difficult or impossible to translate.

Sugiura’s work, as mentioned in the article:

大江戸観光 (Oedo Kanko; “Doing the sights in Edo”)

風流江戸雀 (Fuuryuu Edo Suzume; “Folks of refined taste in Edo”)

もっとソバ屋で憩う (Motto Sobaya de Ikou; “More relaxation at buckwheat noodle shops”)

Amazon.co.jp has a lot of other results for her name (杉浦 日向子), too. (Hey, look…that’s the same ‘sugi’ as in Uesugi!)

Published
Categorized as general

Finally some info on the Kimigayo thing

I’d been wondering for awhile what the deal was with schoolteachers in Japan refusing to stand for or sing the national anthem, Kimi ga Yo. While news outlets continue to refuse to even begin to explain the issue, there are some enlightening comments on Japan Today on the subject. (And, of course, the usual riffraff.)

BlackKnight writes:

Several reasons here.

In Tokyo 253 teachers have been punished, re-educated, admonished, and or have had their salaries docked for not standing, not singing, or not meeting the requirements set down by the district. (This includes not playing the National Anthem, or singing it loud enough). The courts have upheld those ‘punishments.’

The second underlying issue is that in 1999 the Hinomaru (Japan’s) flag was officially re-instated, as well as “long shall the Emperor reign” Kimigayo. Both are closely associated with Imperial Japan (and extreme Nationalism) … and were pushed through the Diet by the LDP … when there was about 50% opposition against these two symbols publicly.

Problem is – how do you recognize your country when you do not like the “association” with its dictatorial past?

There is also a push to have ‘included’ in the new constitution a ‘test’ of patriotism – and Hinomaru and Kimigayo are both included in that … the teachers come in two very extreme camps – either totally for this, or totally against it … not too much fence sitting in the center…

And Poppa adds:

After the end of WW2, Japan was forbidden to fly the Hinomaru flag or sing the Kimigayo, as both were used as symbols of the extreme nationalism that drove Japan to wage war in Asia and the Pacific.

From the late 50’s onward, there began a push to raise the national flag and sing the Kimigayo at schools. Due to opposition at the time, this was only a “guidance”, not a law, though the Hinomaru and Kimigayo were not officially recognised as the national flag and anthem in Japanese law.

In 1989 the ministry of education issued a stronger “guidance”, but the Japan Teacher’s Union refused to recognise the directive, saying there was no legal basis for recognising the Hinomaru and Kimigayo as the national flag and anthem.

In 1994, the Hinomaru and Kimigayo were officially recognised by the government as “offical national emblems” and the Teacher’s Union dropped their opposition. Though officially recognised as emblems, that recognition was never actually legislated in law. This was a compromise solution to balance the factions that wanted to recognise the flag and anthem, and those that opposed.

After a further dispute in 1999 where a school principal in Hiroshima committed suicide over being unable to resolve an issue over singing the Kimigayo at a school graduation, the LDP pushed to legislate the Hinomaru and Kimigayo. This step was immediately opposed by most other parties, as well as the Teacher’s Union.

The bill was passed, though, but with no provision for actual enforcement (so it could get through). This has caused problems as the education department’s teachers manual tries to enforce the raising of the Hinomaru and the sing of the Kimigayo at school ceremonies. The Ministry of Education claims that making students stand and sing the anthem, or ordering them back to their seats if the try to leave, does not constitute “enforcement”.

There are pretty huge contraditions in the teachers manual and the law, and what the government can and can’t force the teachers or students to do. This current issue is just another manifestation of the problems.

ColumbaOphidia points to an About.com article on the subject.

At this point I decided that Wikipedia might have something (why do I always go there last?), and they do: Law Concerning the National Flag and Anthem, Kimi Ga Yo, Hinomori.

Published
Categorized as general

Kyou Kara Maou!

Episode 46 = good.

But, you know. Now I need 47.

And more than that, really. Because 47 seems to involve a lengthy Dan Hiri Weller/Gwendal flashback. Which will be damn cool, of course (young Gwendal = cute!), but like…after the ending of 46? How can they do this to me?!

別の世界, indeed! ;P

(Ah, see? I can just write spoilers in Japanese!)

Published
Categorized as general

A few more news items

Lynda Carter talks about her feelings towards acting in Sky High, Disney’s blatant rip-off of Robert Kirkman‘s Invincible. (Okay, I don’t know that it’s a rip-off, but you have to admit the setup is similar, and anyway Kirkman’s married to my sister-in-law’s best friend, so you know where my loyalties lie.)

Somebody’s planting trees! Secretly!

Blondie is set to celebrate 75 years of Dagwood sandwiches. Well, sort of. Actually, Dagwood wasn’t a major character until he and Blondie fell in love in 1932. So…73 years of Dagwood sandwiches, we can assume.

When the strip debuted on September 8, 1930, its heroine was Blondie Boopadoop, who was pretty and single. Dagwood was the playboy son of a railroad tycoon and one of her several boyfriends.

Blondie was popular at first but interest in a strip about rich characters declined as the Depression spread.

In 1932, Chic Young had Blondie and Dagwood fall in love. They were married in 1933, but Dagwood’s parents disapproved of Blondie and disinherited him, forcing him to go to work and live a middle class life.

Boopadoop = Best. Name. Ever.

Local officials want to tax already cripplingly expensive downtown Augusta real estate in order to pay for cleanup and improvement efforts. Good idea? Bad idea? I have no idea, myself.

I’m a little unsettled by that female android

It doesn’t bother me that androids designed to appear human are being created. At this point, I kind of feel like that’s inevitable. I’m more concerned by the fact that it’s a woman being emulated…and the fact that that seems perfectly natural to me.

Somehow, a male android would be boring and pointless. Somehow, it just makes sense to make it a woman. What is that mentality? Is because women are “prettier”? Is it because their traditional role has been “help-meet”? Is it because the market for realistic androids will probably be Japanese guys who can’t get dates? (Don’t think I’m just being harsh–have you read about the lifesize doll/lap pillow/chest pillow industries?)

If I was going to get an android to help me around the house, I would probably choose one with the appearance of a female. Why is that? Is it because women are somehow less threatening? Because women’s traditional place is the home? Because I wouldn’t want to make my husband jealous? (Would I then be jealous of the android? ;P)

Blah, gender issues can be so irritating!

Published
Categorized as general

Some cool/interesting stuff

A blind young man has mastered videogames after years of perseverence, trial and error, and broken controllers.

Mellen hangs out any chance he gets at the DogTags Gaming Center in Lincoln, which opened last month. Every now and then someone will come in and think he can easily beat the blind kid.

That attitude doesn’t faze Mellen.

“I’ll challenge them, maybe. If I feel like a challenge,” he said, displaying an infectious confidence. “I freak people out by playing facing backwards.”

There’s nothing he likes better than playing video games, Mellen said.

He will be a senior in high school next year. After graduation, he plans to take a year off because he wants a break from school.

When he does go to college, Mellen wants to study video game design.

Product placement is set to escalate dramatically, according to CNN. I personally don’t have a problem with product placement, as long as it isn’t gratuitous. The scene in Friends where Phoebe is assured that she is giving “the best gift in the world” (by being a surrogate for her brother and his wife) wouldn’t have been nearly as funny if Chandler had used a made-up product rather than blurting, “You’re giving them a Sony PlayStation?!” I think it’s naive to assume that money didn’t change hands there. Even if it didn’t, treating a sitcom line as a ringing endorsement is just silly.

That’s why I think Gary Ruskin, executive director of Commercial Alert, is a little nuts.

“We think that broadcasters are thumbing their nose at the law,” says Ruskin, whose nonprofit advocacy group petitioned the FCC nearly two years ago to require more prominent advisories, including labeling on-screen each instance of product placement as it occurs.

The FCC has yet to rule on the petition.

But Adelstein agrees that “we may need to change our rules to address the fact that, even when there is some disclosure, people still don’t know that they’ve been advertised to. At a minimum, it seems that advertisers should disclose up front (in the program) there’s going to be a product placement, so that when somebody sees it, they know what they’re seeing.”

Ruskin does bring up some decent points, such as the following:

Adelstein is outspoken about cracking down on violations of federal payola laws, which (along with undisclosed product placements) can include video news releases misrepresented as legitimate news reports, and appearances by consumer product experts who evaluate products with which they have an unacknowledged financial tie.

But seriously, imagine trying to watch your favorite show, only to have little notes popping up everywhere a la Pop Up Video. How obnoxious.

Japan, Russia and Korea aren’t the only ones fighting over dinky islands. Apparently Denmark and Canada both claim Hans Island in the Arctic, and the conflict has spread to…Google ads.

Toronto author Rick Broadhead said he bought an advertisement on Internet search engine Google after spotting a Danish ad that said “Does Hans sound Canadian? Danish name, Danish island.”

That ad linked to the Danish Foreign Ministry’s Web site and a copy of a protest letter Copenhagen sent Ottawa after Canada’s defense minister visited the island.

Broadhead’s ad showed a large Canadian Maple Leaf flag, and it now carries the message: “Hans Island is Canadian.”

“To my knowledge this is the first time that a squabble has ever broken out between two nations on Google,” he told Reuters on Thursday.

Canada is avoiding a Freedom Fries fiasco:

“Notwithstanding the disputed area, the Canadian Foreign Affairs Ministry is allowing its cafeteria to sell Danish pastries as a goodwill gesture towards the Danish government and people,” ministry spokesman Reynald Doiron said.

Okay, so, the world can end now. There’s going to be a Voltron movie. (Via Slashdot.)

I used to be really into that show. I even wrote some fanfiction. When I was 18.

-_-

I only hope the movie retains some of the original brilliant dialogue. “We’re space explorers, and we need space!”

(But seriously, are they going to include Sven? Is he going to die? Are they going to bring him back later and have him fall in love with Allura’s identical cousin? …are they still going to call her Allura?)

Published
Categorized as general

"Global struggle against violent extremism"

Washington recasts terror war as ‘struggle’

In recent speeches and news conferences, Defense Secretary Donald Rumsfeld and the country’s top military officer have spoken of “a global struggle against violent extremism” rather than “the global war on terror,” which had been the catchphrase of choice.

Administration officials say the earlier phrase may have outlived its usefulness, because it focused attention solely, and incorrectly, on the military campaign.

General Richard Myers, chairman of the Joint Chiefs of Staff, told the National Press Club on Monday that he had “objected to the use of the term ‘war on terrorism’ before, because if you call it a war, then you think of people in uniform as being the solution.”

He said the threat instead should be defined as violent extremism, with the recognition that “terror is the method they use.”

Although the military is heavily engaged in the mission now, he said, future efforts require “all instruments of our national power, all instruments of the international communities’ national power.” The solution is “more diplomatic, more economic, more political than it is military,” he concluded.

Administration and Pentagon officials say the revamped campaign has grown out of meetings of President George W. Bush’s senior national security advisers that began in January, and it reflects the evolution in Bush’s own thinking nearly four years after the Sept. 11 attacks.

I, for one, think this is a good thing. It’s just a name change, but we all know there is power in language. It is important to focus on the diplomatic side of this problem, on the things we all can do to help. The timing is also good, dovetailing with the IRA’s statement yesterday.

Published
Categorized as general

I have got to start getting dressed right when I get up

Or deadbolting the apartment door.

I am now stranded in the office, because I’m still in my nightclothes and a maintenance guy came in to look at the dishwasher. I guess I didn’t hear him knocking (this is pretty standard when I’m in the office–sound doesn’t carry well), and he just came right in.

Published
Categorized as general

TV drama about Iraq war

My first reaction upon hearing that someone was making a TV show about the Iraq war was, “How tasteless.” But I read CNN’s article about it anyway, thinking that maybe I’d be proven wrong. At first, things looked promising, but then I started to notice that pretty much all of the characters are in the Army due to problems in their lives–one of them joined because he couldn’t follow his real dream, one of them’s there in lieu of a prison sentence, and one of them is being “forced” to serve another 90 days after his yearlong tour. None of the soldiers are described as having chosen to be in the Army, though maybe we can assume that of the characters whose backgrounds aren’t explained in detail.

Later, CNN edits out the word “terrorists”:

An Arab-American in the unit, Tariq Nassiri, deals with a reality many such soldiers face in the Middle East.

“He’s an American, and he’s willing to die for America, but he is aware of his heritage,” explains Omid Abtahi, who plays Nassiri, and whose own brother is a member of the U.S. military serving in Iraq. “Tariq has simply decided that regardless of his heritage, he’s fighting for America, and the (Iraqi dissidents) are the enemy.”

It might end up being an interesting show, but I’m getting the feeling that the overall tone is “look at these poor victim soldiers who have to do what our evil government tells them to”, which is unfair not only to our policymakers but to the soldiers themselves.

Published
Categorized as general

He has a point

“What up with that, Mister Senator? It’s okay if we shoot a hooker in the face but it’s not okay if we bang the chick?” –Francis

(BTW, if there are any 15 year olds out there, please tell me you would never come up with a name for yourself like “Purple Shinypants”. Please.)

Published
Categorized as general

The end of IRA violence?

Wow.

IRA says ceasing all armed activity in N.Ireland

The Irish Republican Army formally ended its 30-year armed campaign against British rule in Northern Ireland on Thursday, in a potentially historic move that could take the gun out of Northern Irish politics for good.

[…]

The IRA said it would engage with an independent arms decommissioning body to verify it had put its massive arsenal of guns and explosives beyond use, but gave no date for completion.

“All IRA units have been ordered to dump arms. All volunteers have been instructed to assist the development of purely political and democratic programs through exclusively peaceful means,” the IRA said in its statement.

Here is the statement in full.

Notwithstanding these difficulties our decisions have been taken to advance our republican and democratic objectives, including our goal of a united Ireland. We believe there is now an alternative way to achieve this and to end British rule in our country. It is the responsibility of all Volunteers to show leadership, determination and courage. We are very mindful of the sacrifices of our patriot dead, those who went to jail, Volunteers, their families and the wider republican base. We reiterate our view that the armed struggle was entirely legitimate.

We are conscious that many people suffered in the conflict. There is a compelling imperative on all sides to build a just and lasting peace.

[…]

There is now an unprecedented opportunity to utilise the considerable energy and goodwill which there is for the peace process. This comprehensive series of unparalleled initiatives is our contribution to this and to the continued endeavours to bring about independence and unity for the people of Ireland.

If this works out, it will be fantastic…a great example for the rest of the world.

Published
Categorized as general

It’s hot

I technically have 20 minutes of lunch left, but it’s hot, and I’m not wearing particularly comfortable shoes, so I didn’t feel like strolling around Riverwalk like usual. I ate my lunch (Asiago Chicken with Portobello Mushrooms, or something to that extent, from Healthy Choice) on a bench next to the small raised stage where the workout people usually come and do leg lifts (but they didn’t show up today). I kept feeling tiny drops of water falling on my face and arms, so light it was more similar to having small bugs land on me than it was to feel rain. The sky wasn’t clear, but the clouds didn’t look all that grey, so I’m not sure if the water was actually rain or if it was coming from the fountain just beyond the entryway to Riverwalk. That’d be a long distance for the water to travel, but maybe that would explain the miniscule size of the drops.

Once I was finished eating, I decided to move my car to a parking space in front of the office. My reasoning was threefold. First, if it is going to rain (and the forecast has indicated that it will tonight, at least) then having my car nearby would be good. Second, my car has a better chance of starting in the heat if I can get it to start once. And third, it gave me something to do. So I walked down to St. Paul’s and got my car and brought it back over here. It started right away, thankfully. Maybe having been in motion briefly when the sun was at its peak will mean that it won’t play its little games with me at 5, even though it will have been stewing in the heat for three and a half hours. That would be nice.

I’ve had four cups of water today and am working on my fifth. Isn’t that fascinating?

Now I have ten minutes left. I think I’ll surf the web for a bit.

Published
Categorized as general