@_@

Worked a full 8 hours, no break today.  It feels like I work more now that I have “fewer” hours…

Tomorrow’s the last day before my vacation.  I don’t think I have enough time to get done what I need to before I leave.  I read an article on MSN awhile back about people who have horrible, stressful vacations because they try to do too much beforehand and then spend the whole time worrying about what didn’t get done.  I could see that happening to me :P  I even (in a fit of irrationality that I now regret) offered to telecommute while I’m in Kentucky…:P

So, I’m just trying to unwind now.  Ate a late lunch, checked websites, looked for Sailor Moon 40 (not yet…grr…), and now I’m just trying to decide what I want to do with myself for the rest of the day.  Bwah.  A nice nap sounds wonderful, but I don’t know if I want to do that.  The possibility of biking also exists…we’ll have to see about that.

Speaking of which, I meant to go to a bike shop today, but it totally slipped my mind, what with all the MIND NUMBING STRESS…

Published
Categorized as general

DAY 39

One lap, no weights; 5 minutes on stair climber; same routine as Tuesday.

I had to drag myself kicking and screaming out of bed this morning.  I just did not want to get up at all.  But now that my workout and shower are over, I’m feeling better.

Going to have to have another confrontation today, or at least a laying out once again of my limits.  I knew it wouldn’t last.  (Hell, it never even really started, did it?)

Published
Categorized as general

Bed beckons

Just wanted to post that I’ve had a nice day :)  Had a lovely time with Sean right when he got home from work, and after that Brooke came over and we made curry.  Then we ate it and watched live action Sailor Moon!  We also had ice cream.

We made it through five episodes, enough to see the introduction of Moon, Mercury, and Mars, and some trials and tribulations for those three.  Much to my delight, Brooke really enjoyed it!  She wants to watch more :)  I’m glad I have someone to watch it with :)

I’m hoping to finagle my way over to Mari and Kelly’s tomorrow to see what their house looks like with all their stuff in it.  We’ll see.

Work went well today.  I made a training document and worked through it step by step with Wanda, and that really helped.  Today was much calmer, and she seemed to really be grasping what was going on.  I was so relieved.  Yesterday was just evil.

Looking forward to Saturday :)  Flying out of AGS straight to LEX.  That will be so nice :D  Although I think the reality of the distance involved may be cut down with the drive omitted.  (Small price to pay!)

Published
Categorized as general

DAY 38

My back hurts this morning, so I’m not going to do my workout.  The back pain isn’t really the real reason I don’t want to do it, though; I had a bad dream, and it’s made me feel a little shaky.

I’d like to recount the dream here, because it had such a profound effect on me, but it involved people I know, and I don’t want them to see this and get offended.  This is the hairy part of having an online journal; how much can you say?  If I was the only one I had to worry about, I’d say everything.  But unfortunately I have to take other people’s feelings into account.  ;>

In any case, I’m going to write about the dream and not use names.  There are two characters besides myself in the dream, a man and a woman, so I’m going to refer to them as “the man” and “the woman”.

I’m not sure what I was doing in the dream, but at some point I decided to leave the room in the middle of a conversation with the man because I was unhappy with whatever he was saying.  The man then hurled something over the wall of the room.  I didn’t see it exactly, but I heard it smash to the floor and break, and I heard the sound of wooden things scattering across the room, and I knew instinctively that it was my ceramic kitchen utensil holder, which for some reason had all my wooden spoons and things in it (in real life, it has the plastic and metal stuff in it.  I haven’t had the wooden spoons in it for a long time).

This really pissed me off, but I was also scared, so I didn’t run back in there to confront him.  Instead, I stormed out of the room I was in and into the hallway, where I found the woman.  She had heard the sound and was pacing back and forth frantically, wringing her hands and mumbling to herself in a high-pitched, frightened voice.

I pulled her into a hug and tried to soothe her.  “It’s okay.  Don’t worry about it.  It’s okay.”  I think she calmed down, but not much.  (It’s obvious where this part of the dream comes from.  I’ve spent quite a bit of time worrying about this person recently, but I haven’t been able to do anything to help her.)  By this time I was determined that I had to do something, to make it obvious to the man that his behavior was unacceptable.  I apparently explained the situation off-camera, because AJ showed up with some long socks that said “ALAN” on the toes, and said, “Make him wear these.  His feet will stink for a week!”

This was not the solution, of course.  I wasn’t sure what was, but I headed back to confront the man.  When I got back to the room, though, I discovered he wasn’t there.  Asking around, I discovered that he’d left completely.

That was pretty much it.  I think the part about him leaving at the end is important because I tend to lose my nerve in situations like that.  If he’d been there, I might have been able to say what I wanted to say, but postponing the confrontation would only make me less able to pull it off.

The man in my dream has never been violent towards me in real life.  He is bigger than I am, though.  One time he was mad and slammed his hand onto a desk.  It made me flinch.

I’m not sure why I had this dream now, but I think it speaks to some sort of issue I must have.  I’ve always had a problem with strong people hurting weak people.  I can’t stand to watch scenes like that in movies (as you’ll recall).  I sort of wonder if something happened to me when I was a kid (this is the convenient, Hollywood psychology solution), or if there is some other sort of reason why I’m like this.  I can’t really think of a single reason, though I can say that I was frightened of abuse as a child.  Maybe that’s all it takes, even if no physical abuse actually occurs.

I feel really uncomfortable right now.  I wish I could just go back to bed.

Published
Categorized as general

Yowzah

I stayed a little late at work (as usual), meaning I got off at 3:40–Robert was out of town today so I had to work a full shift.  Things were very, very hectic.  Things kept going wrong; it just wasn’t good.

It could be due to the stress, then, that I got home, started the laundry, laid down to read Getting Things Done, and fell promptly asleep.

I love sleeping.

I woke up at 10:30, thinking blearily that I should at least change my clothes.  As I was automatically preparing my clothes for tomorrow, the fog lifted enough for me to remember the laundry.  So here I am, waiting on it, and eating Crunch Berries.

Published
Categorized as general

DAY 37

I had to force myself out of bed this morning.  I stayed up too late watching America’s Funniest Sitcom Families or Something Like That on ABC.  It was really amusing.  I especially liked the off-the-cuff remarks by the late John Ritter.  The man was a genius.

 

Anyway, it just kept going on and on and before I knew it it was 10:30, so I hopped into bed finally.  Too late, really.

 

I was supposed to have gotten off work at 11, but as is the norm these days I stayed late, until around 1.  It was fine, though…I had stuff to get done, and I managed quite a bit of it.  Today Robert is out of town, and I will be working on training Wanda to do the stuff I won’t be able to do while I’m out of town :>  So today will be a full workday.  Fortunately, yesterday I went grocery shopping, so that’s out of the way.  I even know what I’m making for dinner tonight :)  (Last night, we ordered in from T.G.I. Friday’s…)

 

Since I got up a little later than usual, and was moving kind of slowly, I made a circuit around the complex and then skipped the stairclimber.  I don’t know if we’re biking today or not, but my legs may thank me for the reprieve.  I then did my usual routine, same as last time.

 

I don’t think I’m going to make Sean’s lunch this morning.  I really need to get in the habit of doing that the night before :P  My time in the morning is priceless.

Published
Categorized as general

Fansubs

I wish someone competent was subbing Touch.  There are two groups, “Crossfade” and “Genbu & Meisei”, and neither of them is particularly good.

 

There was one really embarrassing moment in the Genbu/Meisei sub of episode 16–embarrassing for me, watching, because it’s such a stupid mistake on the part of the fansubbers.  Minami has caught a cold/flu, so Tatsuya brings her some lemons (apparently lemons make you well?  I don’t know).  Minami says,  「レモンじゃない!」 (“remon ja nai!“) .  Genbu/Meisei translated it as, “These aren’t lemons!”

 

Now, technically, that is what she said.  “ja nai” is a way of saying “is not”.  But this structure is common in feminine speech (slang, if you will) for adding emphasis to a statement without being direct.  It’s akin to saying, “Aren’t those lemons?” or “Those are lemons, aren’t they!”  In other words, it’s a rhetorical question whose answer is patently obvious.  (Men use this structure too, but they tend to say “jan” instead of “ja nai“, from what I’ve noticed.  For example, when someone impresses him in tennis, Ryoma might say, “yaru jan“.  I think we can assume here that the “yaru” means “to play [a game/sport]”; most of the time Anime-Otakus [who I highly respect as fansubbers] translate it as “not bad”.)

 

Given that the phrase can technically mean (with different intonation) “These aren’t lemons,” the phrase Tatsuya says next, which Genbu/Meisei translated as “What, do they look like pumpkins to you?” makes sense…but Minami’s line doesn’t, because they are obviously lemons.  Meanwhile, Crossfade, which had Minami say, “Lemons!”, didn’t bother translating Tatsuya’s line at all.  It looks like rather than taking the time to do it right, both fansub groups conveniently omitted things that made the conversation complicated.

 

On the whole, I guess I would trust Genbu/Meisei over Crossfade, though.  From the easy stuff Crossfade’s  getting wrong–“ice milk” as “ice cream”?  “Straight” as “strike”?–I have to wonder how much of the story I’m missing.  I may as well be watching it raw.  Don’t even get me started on how the umpire is somehow the “crossbreeder”(!).  Unfortunately, Genbu/Meisei seem to have stopped at 16, while Crossfade is up to episode 22.

 

The story is one of those wacky love triangles–this time involving two twin brothers and their next-door neighbor–but it’s serious, too.  I really enjoy it, despite the horrid subbing.  I doubt it will ever be licensed, because it, like other quality shows–Miyuki, Yawara–is pretty old.  The animation is outdated and not flashy enough for today’s core anime crowd.  Plus, there are no giant robots, and the T&A is pretty tame (gee, a girl in a leotard–and her body is actually human proportions, too).  Good story isn’t enough to get something released in the US…yet.

 

And so that’s why I want someone else to fansub it.  Or for Genbu/Meisei to catch up–because at least they use a nice big font that I can actually read.  I was trying to screencap some of the latest Crossfade release to demonstrate how terrible it is, but unfortunately I can’t seem to do so.  Just believe me when I say that they picked the most swirly, serif font they possibly could, and then made it about three pixels high ;P

Published
Categorized as general

DAY 36

This is the thirty-sixth day of my new lifestyle.  I consider last week, during which I didn’t work out at all, to be a part of it, because in order to be healthy one has to take breaks when necessary.  These breaks aren’t setbacks.  They’re part of the path towards wellness.  My back was hurting, and it was not feasible to work it out last week.  Since resting and using a heating pad Mari gave me, my back is feeling much better, and I was able to do my workout routine this morning at almost the same level I was at before the break.

 

This was my schedule this morning:

 

5:00-5:15: Wake up, get dressed, stretch.

 

5:15-5:45: Work out:

1 lap around complex (no weights)

3 minutes stairclimber

50 crunches

20 knees-to-elbows

30 each side obliques

30 each side lats

50 back raises

20 wuss pushups

30 each side outside inner thigh lifts

30 each side inside inner thigh lifts

30 each side side leg lifts (these were especially hard this time, don’t know why)

20 scissor kicks

30 (+10) each side glutes

30 (+10) calf raises

 

5:45-6:00: Make Sean’s lunch (turkey and swiss, ramen)

 

6:00-6:15: Shower

 

And since 6:15, I’ve been getting dressed and typing this post.  Whee!

 

I’d like to be able to devote a full hour to my morning workout, but I get up quite early enough as it is, thank you.  If I worked out until 6:15, I’d have barely enough time to shower and get dressed before leaving for work.  That’s not ideal…the morning, for me, is time to wake up and get ready for the day, not time to freak out and rush out the door.

 

I’m so particular about things…I don’t like stressing out, and I try to avoid things that are boring.  Sometimes I wonder if I’m just weird.  It seems like other people accept stressing out and boredom as part of everyday life.  I tend to refuse to accept either one–in fact, they make me rather grouchy.  I guess I figure…we only have this life.  Why spend so much of it doing things we don’t want to?  I do wonder if this view is unrealistic, though.

 

Ah, I feel great :)  I’m glad to be back on my regular routine again.  Last week I got up at 6 am instead of 5 every morning, and I went to work already wishing I could come home.  Today I feel fine.  (Of course, that might also have something to do with the fact that I’m only working a half day today ;>)

Published
Categorized as general

Heh.

I don’t believe that the Republicans are fuming over gay marriage now in an effort to “distract” people from the war, because I don’t believe Republicans think people are so stupid that they can’t concentrate on more than one thing at a time.  I think the issue came up because gay people started getting married.  It would have come up when that happened regardless of the timing.

 

The Republicans are wrong, though.

 

I just thought this was cute, and wanted to share.

Published
Categorized as general

It’s the weekend, my back is feeling better, I work part time next week, and I’m going to Kentucky the week after that, and then Boston the week after

I’ve hit the limit for title length!!  But there’s lot of good news, and I didn’t want to focus on just one thing :>

 

Unfortunately, I don’t have time to write about it, because I’ve been dilly-dallying and now I need to run off with Brooke to see Mari bellydance…then we’re having sushi…and then we’re helping Mari pack/move stuff to her new house!!!!  Joygasm!!!!

Published
Categorized as general

So, I’m just a little stressed…

More lunch orders than usual today, which is good, except that I have to do CSR/Dispatch, which is bad because I hate it. I also have had some projects, some of which are done, some of which are close to done, and some of which I haven’t even freaking started.

The one I’m most worried about is a writing chore that could take up quite a bit of time, and I only have until 3 to get moving on it. I guess I have more than a day, but I’m not sure how long exactly I have, and I know the work is needed soon. Somehow, writing for a job doesn’t seem as easy as just writing stuff on my own ;P

Plus, orders have been failing to go to the restaurant printers left and right, so I’ve had to call in loads of them.

I hate doing CSR/Dispatch.

I’m only doing it this week because my coworker is on vacation in Florida. She’ll be back on Monday. I just have to live through these three hours, and then tomorrow, and then I’m done. And I get to (hopefully) go on vacation myself the week after next…and then Sean and I are going to Boston the following week. Hopefully my vacations will bring more peace than stress.

Right now I’m upset because a delivery order is late. Something I couldn’t control. The driver apparently misunderstood me, even though I told him when to pick it up numerous times. What’s frustrating is that he’s a really good driver, so I don’t know why he misunderstood. It’s the stuff like this, the stuff I can’t control that screws up the service, that makes me hate doing CSR/Dispatch. There will always be issues like this, and you just have to deal with them when you’re working customer service. But every problem rips away at my morale and tears my peace of mind into shreds.

People never seem to understand why I don’t like CSR/Dispatch, even when I explain it. I guess everyone thinks it’s something that I can just learn to deal with. Maybe it is. Maybe I’m just weak because I can’t handle it right now. I don’t know. And I don’t care, either, because I don’t want to do it :P

Published
Categorized as general